FingerTec Newsletter

Global e Internacional: Una Sutil Ironía

Por Sr. Teh Hon Seng, Director Gerente

¿Sinónimos?
Mucha gente cree que las palabras "global" e "internacional" son intercambiables, ya que se refieren ambos como sinónimos. Sin embargo, un análisis más detallado sobre el significado de estas palabras discierne las diferencias evidentes. Mientras estas diferencias parecen triviales para muchos, son cruciales para FingerTec.

Las palabras "Global" e "International" son entrelazados y inseparables en el sistema de comercialización de FingerTec. "Global" significa "de una vez por todas"; es evidente en nuestra plataforma de marketing en línea, en los materiales, diseño de productos, aplicación de software, el kit para desarrollar su propio programa (SDK), plataforma multilingüe, el embalaje y otras cosas, todo para servir al mundo en una sola actividad. La estrategia de globalización se gira en la localización cuando empezamos a definirlo con respecto a distintos mercados regionales.

Extensión de globalización: Localización
La estrategia de localización es una extensión de nuestro sistema de globalización. Con la característica multilingüe, definitivamente nuestro sistema tiene su origen en Inglés. Si hay características actualizadas, los recopilaríamos en una plataforma de software o hardware como opciones para los usuarios.

Inter-Nacional: De Nación a Nación
¿Qué significa "Internacional"? Yo voy a separar esta palabra y la escribo como "inter-nacional" para facilitar la comprensión. Sí, quiere decir "entre dos países". De nación a nación, frontera a frontera, será lleno de significado si hablamos del cambio de la mercancia y el dinero debido a las distintas políticas gubernamentales. Algunos países requieren un Certificado de Origen (CO) para las mercancías de importación, algunos requieren una organización independiente como la BIVAC para inspeccionar las mercancías antes de su liberación de la carga; algunos requieren un contrato formal de compra-venta por cada envío para evitar la declaración de bajo valor. En cuanto a la forma de pago, está inhabilitado la transferencia telegráfica en

unos países, en otros sólo se acepta la carta de crédito y lo demás se prefiere el euro más que el dólar para el comercio internacional.

Hacer frente a situaciones diversas
Como tan bien una empresa maneja las distintas operaciones y los temas de logística para garantizar la entrega del producto suave, rápida y costo-efectiva determina su exíto en los negocios.

En resumen, "Global" es una estrategia para lograr "una vez y para todos" la cual se aplica a un mundo, mientras "Internacional" es una estrategia para adaptarse a los distintos factores del comercio bilateral de manera eficaz.

Simplicidad vs Complejidad
Es extraño que las dos palabras que llevan casi el mismo significado se puede insinuar lo contrario cuando hablamos de las estrategias de comercialización. En resumen, "global" se mueve hacia la "simplicidad", e "internacional" se dirige a "la complejidad".

La única vía para reducir la complejidad es reducir la tangibilidad de sus productos. Las ventas intangibles o la prestación de servicios o productos, tales como los proporcionados por Google, se liberará su empresa de los problemas de transporte y del control de las fronteras. ¿ Tiene envidia de Google haciendo un enorme beneficio al ofrecer servicios en línea? Parece exagerada dicho servicio para FingerTec, en su opinión, pero estamos más cerca de lo que piensas. Estén atentos para el desarrollo próximo de FingerTec.